Login to access exclusive gaming content, win competition prizes
and post on our forums. Don't have an account? Create one now!
Why should you join?
Click here for full benefits!
Follow our Twitter feedHeavy Rain preview is in the house(!)
SIGN IN/JOIN UP
GamesForumsCheatsVideo
3D laptops shown by Nvidia | MW2 smashes Call of Duty 4 | Steam dominates 70% of PC download market | Modern Warfare 2 video shows new gameplay modes? | New Halo, Shadow Complex and Gears... on cards | Dark Elves enter the Blood Bowl arena | Dragon Age: Origins DLC revealed | StarCraft 2 gameplay screenshots | Aliens vs. Predator WILL support dedicated servers | Modern Warfare 2 zombies could've happened | Kane & Lynch 2 gameplay info is in | BioShock 2 special edition detailed | Star Trek Online beta details | Modern Warfare 2 gameplay modes uncovered | LOTRO: Siege of Mirkwood: epic story screens | "Huge" Epic Games announcement teased | MW2: a record number of records? | Dragon Age: Origins new secret revealed? | Monkey Island: Threepwood rises! | Left 4 Dead 2 DLC teased? | EA made "right decision" closing Pandemic, says ex-employee | Epic Supreme Commander 2 video | AvP pre-order gifts detailed | Third Call of Duty team formed? | Modern Warfare 2 breaks more records
All|PC|PlayStation|Xbox|Nintendo|Download PC Games
Search CVG
Computer And Video Games - The latest gaming news, reviews, previews & movies
CVG Home » PC » Interviews
PreviousCreative Minds: Todd Hollenshead WoW: Wrath of the Lich King  Next

Portal: Thank you for the Music

Interview: The lyrical genius behind Portal's final number
Not many game endings have captured our imaginations and caused us to email MP3s around the office but thanks to nerdy songwriter Jonathan Coulton, Portal has just done that. Some mild spoilage may occur...

How do you become a "nerdcore folk rock singer-songwriter", what qualifies as a 'nerdcore' song?

Jonathan Coulton: In the broadest sense, I think it's safe to say that my songs about fractals, robots and evil geniuses probably qualify as nerdy just because of their subject matter. I've always been a math (sorry, I mean "maths") and science guy, so I'm generally thinking about robots and fractals all the time anyway, whether I'm writing about them or not.

But on a deeper level, I think there's a thread running through many of the songs that has more to do with how it feels to be a nerd - this kind of alienation, a sense of not belonging, not being accepted. And it's not just limited to actual nerds - I think we're all familiar with that feeling, no matter how popular we were in school.

How did you get involved with Portal?

Coulton: I was playing a show in Seattle, and a couple of the game designers came up to me after to introduce themselves. They asked if I'd ever be interested in writing music for Valve - I've always been a huge fan of Half-Life, so I said yes immediately.

A while later we got together to talk about what we were going to do, and it became clear quickly that the character in Portal was a perfect overlap of our sensibilities.

What's Ellen McLain, the voice of GLaDOS, like to work with?

Jonathan Coulton: She's great - what was most striking to me was how much of the character's voice was her. I had already played the game and assumed that most of what I was hearing was some kind of effect processing. But when she was reading and singing her lines, she already sounded like GLaDOS. It was downright creepy. And of course she's got a wonderful and expressive singing voice, so it was a pleasure to work with her.

What sort of brief were you given?

Jonathan Coulton: I had many discussions with Erik Wolpaw, the writer for Portal, about who GLaDOS was and where she was coming from. Of course I'd played the game, and we pretty much knew how it was going to end and how she was going to be feeling.

Erik did such a great job with this character - over the course of the game GLaDOS reveals herself so gradually, yet so completely. It was one of those situations where I felt like I knew her very well, so once I had found her voice I couldn't get it out of my head. It helps that my own personal conflict resolution techniques rely heavily on passive-aggressive behavior.

Why don't more games end in a song?

Jonathan Coulton: We know how to tell stories in movies, but we're still learning how to do it in games. And that's why this marriage of song and game succeeds: by the end of the game you've developed a relationship with a very complicated character. So when she starts singing, it feels almost natural.

PC Zone Magazine
// Interactive
Share this article:  
Digg.comFacebookGoogle BookmarksN4GGamerblips
del.icio.usRedditSlashdot.orgStumbleUpon
 
Read all 11 commentsPost a Comment
that song was brilliant made my day !
ronaco on 28 Dec '07
While I found the ending good, I was expecting so much more. Especially since eveyone was saying it was a real surprise and the best game ending ever etc.

In fact, I think that made it have less of an impact than it would otherwise have had.
Whiteball on 28 Dec '07
I love Portal. I love GLADOS. And I love this damn song.

Whichever one of the developers it was that initially had the idea to involve this songwriter ... that guy rules. Brilliant stuff.

The entire GLADOS encounter made me chuckle and grin much more than any other game that I can quickly remember.

/me scans the horizon for Portal 2.
Stirdy on 28 Dec '07
While I found the ending good, I was expecting so much more. Especially since eveyone was saying it was a real surprise and the best game ending ever etc.

In fact, I think that made it have less of an impact than it would otherwise have had.
That's why they're called spoilers, dude.
Railgun_Sniper on 29 Dec '07
It's a nice little song, but let's not get silly. 'Lyrical genius'? Please.
It only seems remarkable because it's so unusual for a game to end like that.
Mogs on 29 Dec '07
The song did make me laugh, and is definitely 'different'.

For me though, it was the humour throughout the game that made me laugh and enjoy it so much. I rarely laugh out loud at games, so it's nice when my preferred method of time wasting genuinely makes me chuckle.
MisterBedo on 3 Jan '08
There was a PCG article that told you how to get the portal song. I'm looking for it now.

Just finishing Portal has made the Orange Box worth it for me!
DKMFan on 4 Jan '08
Portal as a whole is genius.

Jonathan Coulton is an incredibly funny singer. He makes Ikea interesting.

CVG's wording should not take away from how talented he is.
willpd on 6 Jan '08
Lyrics and mp3 download...

http://www.hwhq.com/forum/viewtopic.php?p=4323undefined
RoFerZ on 8 Jan '08
i beleve the final song no only mentions that Glados is still alive, but chell is too!
i also wonder id there going to rehire this gentleman, he seems like quite the fellow.
D4Y.V on 23 Dec '08
i beleve the final song no only mentions that Glados is still alive, but chell is too!
i also wonder id there going to rehire this gentleman, he seems like quite the fellow.
D4Y.V on 23 Dec '08
Read all 11 commentsPost a Comment
// Screenshots
PreviousNext1 / 1 Screenshots
// Related Content
Reviews:
Previews:
Interviews:
News:
More Related
// The Best ofCVG
Click here to subscribe to PC Gamer magazine.
Click here to subscribe to PC Zone magazine.
News | Reviews | Previews | Features | Interviews | Cheats | Hardware | Forums | Competitions | Blogs
Top Games: Unreal Tournament III | Football Manager 2007 | Medieval 2: Total War | The Witcher 2: Assassins of Kings | World of Warcraft: Cataclysm | Tiger Woods PGA Tour Online
Left 4 Dead 2 | Call of Duty: Modern Warfare 2 | Guitar Hero 5 | BioShock 2 | Fallout: New Vegas
Top Reviews: Left 4 Dead 2 | Tropico 3 | Call of Duty: Modern Warfare 2 | Dragon Age: Origins | Football Manager 2010 | Championship Manager 2010
Borderlands | Risen | Operation Flashpoint: Dragon Rising | Champions Online | Need for Speed: Shift
Copyright 2006 - 2009 Future Publishing Limited,
Beauford Court, 30 Monmouth Street, Bath, UK BA1 2BW
England and Wales company registration number 2008885